|
|
久雨 / 作者:袁凱 |
荒村處處聞流水,草閣時(shí)時(shí)自掩扉。
庭樹(shù)葉深沙鳥(niǎo)宿,野藤花退蜜蜂希只將書(shū)卷消長(zhǎng)夏,更倚
漁舟送落暉。
天意未教戎馬息,老夫漂泊敢言歸。
|
|
久雨解釋?zhuān)?/h2> 《久雨》是明代袁凱的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)描繪了一個(gè)荒涼的鄉(xiāng)村景象,以及詩(shī)人對(duì)逝去夏日的思念和對(duì)戰(zhàn)亂的憂(yōu)慮之情。
詩(shī)詞的中文譯文如下:
荒村的每個(gè)角落都傳來(lái)流水的聲音,
草屋常常自動(dòng)關(guān)上門(mén)扉。
庭院的樹(shù)葉深深,沙地上的鳥(niǎo)兒在棲息,
野藤花凋謝,只有蜜蜂在尋找。
將書(shū)卷作為消遣,度過(guò)長(zhǎng)夏,
更倚著漁船送行夕陽(yáng)。
天意還未讓?xiě)?zhàn)馬停息,
老夫漂泊在外,敢不言歸。
這首詩(shī)詞表現(xiàn)了袁凱對(duì)鄉(xiāng)村的描繪和對(duì)自然景色的感受?;拇逯辛魉穆曇艉筒菸葑詣?dòng)關(guān)上的門(mén)扉,形象地描繪了荒涼的村莊景象。庭院里的樹(shù)葉深深,沙地上的鳥(niǎo)兒棲息,給人一種靜謐的感覺(jué)。野藤花凋謝,只有蜜蜂在尋找,暗示著夏日已過(guò),秋天的來(lái)臨。詩(shī)詞中的書(shū)卷消遣和倚漁船送行夕陽(yáng),表達(dá)了詩(shī)人對(duì)逝去夏日的懷念和對(duì)自然景色的傾慕之情。
然而,詩(shī)詞的最后兩句表達(dá)了詩(shī)人對(duì)戰(zhàn)亂和漂泊生活的憂(yōu)慮。天意未讓?xiě)?zhàn)馬停息,暗示著戰(zhàn)亂的持續(xù)和不確定的局勢(shì)。老夫漂泊在外,敢不言歸,表現(xiàn)了詩(shī)人的流離失所和對(duì)歸鄉(xiāng)的渴望。
整首詩(shī)詞通過(guò)描繪鄉(xiāng)村景象和抒發(fā)內(nèi)心情感,展現(xiàn)了袁凱對(duì)自然景色的細(xì)膩感受和對(duì)戰(zhàn)亂時(shí)局的憂(yōu)慮。詩(shī)中的意象清新自然,字句簡(jiǎn)練,展示了明代詩(shī)人的才華和情感表達(dá)能力。 |
|