|
|
挽辭 / 作者：李煜 |
珠碎眼前珍，花凋世外春。
未銷心里恨，又失掌中身。
玉笥猶殘藥，香奩已染塵。
前哀將后感，無淚可沾巾。
艷質(zhì)同芳樹，浮危道略同。
正悲春落實，又苦雨傷叢。
秾麗今何在，飄零事已空。
沉沉無問處，千載謝東風(fēng)。
|
|
挽辭解釋：
中文譯文：
珠碎眼前珍，花凋世外春。
未銷心里恨，又失掌中身。
玉笥猶殘藥，香奩已染塵。
前哀將后感，無淚可沾巾。
艷質(zhì)同芳樹，浮危道略同。
正悲春落實，又苦雨傷叢。
秾麗今何在，飄零事已空。
沉沉無問處，千載謝東風(fēng)。
詩意及賞析：
這首詩是李煜在唐朝時期所創(chuàng)作的。全詩用辭悲涼而富有詩情畫意，傳達(dá)了詩人的憂傷、迷惘的心情。
詩的開篇，“珠碎眼前珍，花凋世外春。”通過珠寶的碎裂和花朵凋零的景象，表達(dá)了詩人眼前美好事物的破滅與逝去。
接下來的兩句，“未銷心里恨，又失掌中身?！北磉_(dá)了詩人內(nèi)心的怨恨無法消散，身體也無法掌控，處于徹底的失落與無助之中。
詩的后半部分，“玉笥猶殘藥，香奩已染塵。前哀將后感，無淚可沾巾?！泵鑼懥苏滟F的藥物殘留在玉笥中，而香奩卻已經(jīng)染上了塵埃。詩人的前世的哀痛變?yōu)榻裆膫校褵o淚可流。
最后兩句，“艷質(zhì)同芳樹，浮危道略同。正悲春落實，又苦雨傷叢?！睂⑷伺c花樹進(jìn)行比較，表達(dá)了生命的脆弱和感嘆；春天的凋零也暗喻了人生的苦難。
整首詩悲切的情感、凄涼的意象為讀者呈現(xiàn)了一個追憶過往、痛苦彷徨、頃刻間幸福被擊碎的形象，突顯了詩人內(nèi)心的憂愁和懊悔，同時也反映了人世間的無常和苦難。
|
|
