|
|
送許員外江外置常平倉(cāng) / 作者:岑參 |
詔置海陵倉(cāng),朝推畫(huà)省郎。
還家錦服貴,出使繡衣香。
水驛風(fēng)催舫,江樓月透床。
仍懷陸氏橘,歸獻(xiàn)老親嘗。
|
|
送許員外江外置常平倉(cāng)解釋?zhuān)?/h2>
《送許員外江外置常平倉(cāng)》是唐代詩(shī)人岑參創(chuàng)作的一首詩(shī),表達(dá)了對(duì)朝廷官員許員外出任倉(cāng)官,遠(yuǎn)赴江外邊疆常平倉(cāng)職務(wù)的送別之情。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
詔命派遣官員置海陵倉(cāng),朝廷選派賢士擔(dān)任畫(huà)省郎。他還回家的時(shí)候身披錦繡服飾,外出使節(jié)時(shí)穿繡花的衣袍芬芳。水上驛站的船被風(fēng)催著,江樓中的明月透過(guò)窗戶映在床上。他心中仍然懷念著陸氏家的甜橘,將歸還老親嘗嘗滋味。
詩(shī)意:
這首詩(shī)表現(xiàn)了作者對(duì)許員外的送別之情。許員外受到朝廷的詔命,被派往江外邊疆置常平倉(cāng),成為一名官員。他在外出使節(jié)歸來(lái)時(shí),身穿錦繡的服飾,體現(xiàn)了他的榮耀和地位。水上的驛船被風(fēng)催動(dòng),江樓的明月透過(guò)窗戶映照在床上,描繪了一幅富有浪漫情調(diào)的畫(huà)面。最后兩句表達(dá)了作者懷念家鄉(xiāng)和家人,特別是懷念陸氏家的橘子,準(zhǔn)備將回來(lái)后獻(xiàn)給年邁的親人品嘗。
賞析:
這首詩(shī)詞通過(guò)描述許員外的出使和歸來(lái),展現(xiàn)了唐代社會(huì)的官場(chǎng)風(fēng)貌和家鄉(xiāng)情感。詩(shī)中使用了豐富的意象描寫(xiě),如錦繡服飾、繡花衣袍、水驛風(fēng)船、江樓明月等,為讀者勾勒出了一幅美麗而富有情感的畫(huà)面。在細(xì)節(jié)描寫(xiě)中,作者表達(dá)了對(duì)家鄉(xiāng)的深厚感情和對(duì)親人的思念之情,讓人感受到作者內(nèi)心的情感真摯。整首詩(shī)以抒發(fā)離別之情和家鄉(xiāng)思念為主題,既凸顯了個(gè)體情感,又融入了對(duì)社會(huì)現(xiàn)象的關(guān)注,展現(xiàn)了岑參獨(dú)特的寫(xiě)作風(fēng)格和深厚的情感表達(dá)能力。
|
|