|
|
|
櫻桃著子如紅豆，不管春歸。
聞道開時(shí)。
蜂惹香須蝶惹衣。
樓臺(tái)燈火明珠翠，酒戀歌迷。
醉玉東西。
少個(gè)人人暖被攜。
|
|
采桑子解釋：
《采桑子》是宋代文學(xué)家黃庭堅(jiān)的作品。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文：
櫻桃結(jié)子像紅豆，
不管春天是否歸來。
聽說它開花時(shí)，
蜜蜂受到吸引，蝴蝶受到衣服的吸引。
樓臺(tái)上的燈火明亮，珍珠和翡翠閃耀，
美酒使人陶醉，歌聲使人迷醉。
醉倒在東西的玉床上，
少了一些人們相互取暖的陪伴。
這首詩(shī)詞通過描繪櫻桃樹結(jié)出的紅豆般的果實(shí)，表達(dá)了作者對(duì)春天的期待和渴望。作者聽說櫻桃開花時(shí)會(huì)吸引蜜蜂和蝴蝶，這增添了春天的生機(jī)和美麗。詩(shī)中描述的樓臺(tái)上燈火明亮、珠寶翡翠閃耀，以及陶醉的美酒和迷人的歌聲，營(yíng)造出歡樂和熱鬧的氛圍。然而，詩(shī)末提到少了一些人們相互取暖的陪伴，暗示著孤獨(dú)和寂寞的感覺。
整首詩(shī)詞以細(xì)膩的描寫和意象塑造了春天的景象和情感。作者通過對(duì)櫻桃樹和春天的描繪，表達(dá)了對(duì)春天的熱切期盼和對(duì)宴會(huì)歡樂的渴望，同時(shí)也表達(dá)了對(duì)人情溫暖和友誼的思念。這首詩(shī)詞以其清新的意象和情感表達(dá)，展現(xiàn)了黃庭堅(jiān)獨(dú)特的詩(shī)歌才華。
|
|
