|
|
|
歌停檀板舞停鸞。
高陽(yáng)飲興闌。
獸煙噴盡玉壺干。
香分小鳳團(tuán)。
雪浪淺,露花圓。
捧甌春筍寒。
絳紗籠下躍金鞍。
歸時(shí)人倚闌。
|
|
阮郎歸(茶詞)解釋?zhuān)?/h2>
《阮郎歸(茶詞)》是宋代詩(shī)人黃庭堅(jiān)創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)描繪了一個(gè)場(chǎng)景,講述了阮郎歸來(lái)的情景,以及與之相關(guān)的景物和情感。
詩(shī)詞的中文譯文如下:
歌聲停止,檀板上的舞蹈也停下了。
高陽(yáng)的飲宴歡樂(lè)結(jié)束了。
獸煙被噴盡,玉壺中的酒干了。
香氣分散,小鳳團(tuán)也散開(kāi)了。
雪浪不深,露水中的花兒圓潤(rùn)。
拿著茶碗,春筍的寒氣襲來(lái)。
絳紗帳下躍動(dòng)著金鞍。
阮郎歸來(lái)時(shí),有人倚在門(mén)闌上。
這首詩(shī)詞以描繪景物的方式表達(dá)了作者對(duì)阮郎歸來(lái)的歡喜之情。通過(guò)歌聲停止、舞蹈結(jié)束的描寫(xiě),展示了飲宴之樂(lè)的結(jié)束,暗示了人們的歡聚已經(jīng)完結(jié)。獸煙噴盡、玉壺干盡的描寫(xiě),則展現(xiàn)了酒宴的熱鬧場(chǎng)面已經(jīng)過(guò)去。香氣分散、小鳳團(tuán)散開(kāi)的描寫(xiě),表達(dá)了人們散場(chǎng)后的離散與散失。雪浪淺、露水中的花兒圓潤(rùn)的描寫(xiě),傳達(dá)了此刻的寧?kù)o與美好。捧著茶碗、春筍的寒氣襲來(lái)的描寫(xiě),將人們的情感轉(zhuǎn)移到了茶香的氤氳和春天的到來(lái)。最后,絳紗帳下躍動(dòng)金鞍的描寫(xiě),則暗示了阮郎歸來(lái)了,有人倚在門(mén)闌上迎接他。
這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)細(xì)節(jié)的描寫(xiě),展示了飲宴的歡樂(lè)和結(jié)束、人們的散場(chǎng)與離散、春天的來(lái)臨以及阮郎歸來(lái)的情景。從歡聚到離別,從熱鬧到寧?kù)o,通過(guò)景物與情感的交織,表達(dá)了作者對(duì)歡樂(lè)的追逐,以及對(duì)阮郎歸來(lái)的期待與喜悅。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言、形象的描寫(xiě)和細(xì)膩的情感,展示了黃庭堅(jiān)獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格和感受生活的細(xì)膩情懷。
|
|