|
|
|
故人邇?cè)诘欠饩?，折腲從事意何如。
月明曾聽吹笙否，我亦未見緱山鳧。
棲苴世上風(fēng)波惡，情知不似田園樂。
未知嵩陽禪老之一言，何似黃石仙翁之三略。
|
|
戲贈(zèng)王晦之解釋：
《戲贈(zèng)王晦之》是宋代文學(xué)家黃庭堅(jiān)的一首詩詞。以下是對(duì)該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
故人邇?cè)诘欠饩樱?br/>
舊友近在登封居，
折腲從事意何如。
辭官投身從事，心情如何。
月明曾聽吹笙否，
月明時(shí)是否曾聽到笙音，
我亦未見緱山鳧。
我自己也未曾見過緱山的野鴨。
棲苴世上風(fēng)波惡，
安居樂業(yè)的生活受到世俗紛爭(zhēng)的干擾，
情知不似田園樂。
我明白這并不像田園般的安樂。
未知嵩陽禪老之一言，
不知道嵩陽山的禪師有何教誨，
何似黃石仙翁之三略。
何能比得上黃石山的仙翁的言教。
詩意：
這首詩詞表達(dá)了黃庭堅(jiān)對(duì)舊友王晦之的思念和對(duì)自己生活的感慨。黃庭堅(jiān)與王晦之是舊識(shí)，但是王晦之已經(jīng)離開了登封，投身于官場(chǎng)，而黃庭堅(jiān)卻仍過著平淡的田園生活。詩中黃庭堅(jiān)對(duì)世俗的紛爭(zhēng)和自己的選擇產(chǎn)生了疑問和思考。他感嘆自己的生活并不如田園般寧靜美好，同時(shí)也對(duì)王晦之的追求和選擇進(jìn)行了對(duì)比。詩的最后，黃庭堅(jiān)想到了嵩陽山的禪師和黃石山的仙翁，暗示自己應(yīng)該從他們那里尋求智慧和真理。
賞析：
《戲贈(zèng)王晦之》以簡(jiǎn)潔明快的語言表達(dá)出了作者的情感和思考。詩中通過對(duì)比黃庭堅(jiān)的田園生活和王晦之的官場(chǎng)生涯，以及對(duì)世俗和禪修的對(duì)比，展現(xiàn)了作者對(duì)人生選擇和價(jià)值觀的思考。詩中的"折腲從事"和"棲苴世上風(fēng)波惡"等詞句，生動(dòng)地描繪出作者對(duì)世俗紛擾的厭倦和對(duì)田園生活的向往。最后兩句"未知嵩陽禪老之一言，何似黃石仙翁之三略"則表達(dá)了作者對(duì)真理和智慧的追求，借以表明自己對(duì)人生的看法。整首詩情感真摯，用較少的文字展現(xiàn)了作者的思考和追求，給人以深思的啟示。
|
|
