|
|
新濟(jì)州 / 作者：文天祥 |
借問新濟(jì)州，徐鄆兄弟國。
昔為大河南，今為大河北。
垂云陰萬里，平原望不極。
百草盡枯死，黃花自秋色。
時(shí)時(shí)見桑樹，青青雜阡陌。
路上無人行，煙火渺蕭瑟。
車轍分縱橫，過者臨岐泣。
積潦流交衢，霜蹄破叢棘。
江南寒未深，銅爐獸花赤。
為知行路人，鐵冷衣裳濕。
|
|
新濟(jì)州解釋：
《新濟(jì)州》是宋代文天祥創(chuàng)作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
借問新濟(jì)州，徐鄆兄弟國。
我問借新濟(jì)州，是徐、鄆兩兄弟的國家。
昔為大河南，今為大河北。
過去是大河的南岸，如今成了大河的北岸。
垂云陰萬里，平原望不極。
濃云低垂遮蔽了萬里，平原的邊界望不到盡頭。
百草盡枯死，黃花自秋色。
百草都枯死了，黃花自然呈現(xiàn)秋天的顏色。
時(shí)時(shí)見桑樹，青青雜阡陌。
時(shí)?？吹缴?，青青的顏色點(diǎn)綴在街道兩旁。
路上無人行，煙火渺蕭瑟。
路上沒有人行走，煙火稀疏而凄涼。
車轍分縱橫，過者臨岐泣。
車轍縱橫交錯(cuò)，經(jīng)過的人在岐路上流淚。
積潦流交衢，霜蹄破叢棘。
積水流淌在交叉的街道上，霜凍的馬蹄踩破叢生的荊棘。
江南寒未深，銅爐獸花赤。
江南的寒冷還未深入，銅爐中的火焰照亮了花朵。
為知行路人，鐵冷衣裳濕。
為了明白行路的人，鐵冷的衣裳濕透了。
這首詩詞描繪了新濟(jì)州的景象，以及人們在其中的艱辛和苦楚。詩中通過描寫自然景物和人物形象，表達(dá)了作者對(duì)時(shí)代變遷和人生滄桑的思考。詩中的景物描寫凄涼而寂寥，反映了戰(zhàn)亂和動(dòng)蕩時(shí)期的社會(huì)現(xiàn)實(shí)。同時(shí)，詩中也透露出對(duì)家國的思念和對(duì)人民疾苦的關(guān)懷。整首詩以簡潔而凝練的語言，表達(dá)了作者對(duì)時(shí)代的深刻觸動(dòng)和對(duì)人性的思考，展現(xiàn)了文天祥獨(dú)特的才華和情感。 |
|
