|
|
送安法師 / 作者：張籍 |
出郭見落日，別君臨古津。
遠(yuǎn)程無野寺，宿處問何人。
原色不分路，錫聲遙隔塵。
山陰到家節(jié)，猶及蕙蘭春。
|
|
送安法師解釋：
《送安法師》是唐代張籍創(chuàng)作的一首詩詞，表達(dá)了與法師分別的離愁和對法師的敬仰之情。
詩詞的中文譯文如下：
出郭見落日，別君臨古津。
離開城郭，看到夕陽垂落，和尚在古津寺與我分別。
遠(yuǎn)程無野寺，宿處問何人。
行程遙遠(yuǎn)沒有野外的寺廟，詢問他住宿的地方是何人的。
原色不分路，錫聲遙隔塵。
原來的道路沒有分別，敲打起來的佛缽聲遙遠(yuǎn)地分隔著塵埃。
山陰到家節(jié)，猶及蕙蘭春。
回到山陰的節(jié)令，還到得及茂盛的蕙蘭春天。
這首詩詞表達(dá)了詩人與法師的離別之情，詩意深遠(yuǎn)，賞析如下：
首句“出郭見落日”，描繪了詩人離開城市，看到夕陽垂落的情景，凸顯了離別的主題。
次兩句“別君臨古津，遠(yuǎn)程無野寺”，表達(dá)了詩人和法師在古津寺分別，詩人對法師的敬仰之情。詩人在遠(yuǎn)行的路上無法找到合適的寺廟住宿，象征著詩人沒有找到合適的依靠和歸宿。
接下來兩句“原色不分路，錫聲遙隔塵”，詩人通過“原色不分路”表達(dá)了遠(yuǎn)行的路途一片荒涼，沒有路標(biāo)可循，迷失方向；而“錫聲遙隔塵”則象征了法師的身份使得他與塵世隔絕。這兩句描寫了詩人孤獨而困惑的心境。
最后兩句“山陰到家節(jié)，猶及蕙蘭春”，詩人回到山陰的節(jié)令，感到卻還能逢著蕙蘭盛開的春天。這里春天的到來象征著希望和新的開始，詩人在離別后的迷茫中尋找到了新的希望和動力。
整首詩詞以離別為主題，通過描繪離別的景物和表達(dá)詩人的情感，表達(dá)了對法師的敬仰和離愁之情。詩意深沉，寫實中融入了哲理和感慨。通過對自然景物的描繪，折射出詩人內(nèi)心的思緒和情感。這首詩詞在唐代的文人中很有影響力，被廣泛傳誦贊美。 |
|
