|
|
江州望廬山 / 作者：羅隱 |
東南蒼翠何崔嵬，橫流一望幽抱開。
影寒已令水底去，腳闊欲過湖心來。
深處不唯容鬼怪，暗中兼恐有風(fēng)雷。
仙人往往今誰在，紅杏花香重首回。
|
|
江州望廬山解釋：
《江州望廬山》是唐代詩(shī)人羅隱所作，描述了他望向廬山的景色。這首詩(shī)描繪了江州地區(qū)的山水景色，以及山中的仙人和紅杏花的香氣。整首詩(shī)意融洽，以簡(jiǎn)練的詞語表達(dá)了作者對(duì)廬山美景的喜愛和向往。
譯文：
東南一片蒼翠的景色是如此高聳，橫流的江水一望無際。
山影籠罩之下，已使水底的景色不再清晰；湖心處的路，有點(diǎn)難以跨越。
深山之中，不僅容納了鬼怪；暗中更可能有風(fēng)雷暴動(dòng)。
過去的仙人如今又在何方？紅杏花的香氣重又引人回首。
這首詩(shī)給人一種靜謐而美麗的感覺。江州地區(qū)的風(fēng)景如畫，蒼翠的山脈和縱橫交錯(cuò)的江流構(gòu)成了壯觀的景象。詩(shī)人通過描寫山影和水的互動(dòng)，表達(dá)了廬山的神秘和壯美。詩(shī)中的“東南蒼翠何崔嵬”形容廬山高聳入云。而“橫流一望幽抱開”則展示了江水的廣闊和壯麗。整個(gè)景色給人的感覺是靜謐而宏大的。
接下來的句子，“影寒已令水底去，腳闊欲過湖心來”，展示了山影對(duì)水底景色的影響，使得水底的景色變得模糊不清。而腳闊則暗指了山中路的難度，給人一種跨越湖心去往山中所面臨的困難。
詩(shī)的下半部分，“深處不唯容鬼怪，暗中兼恐有風(fēng)雷”則增加了一絲神秘感。詩(shī)人描繪山深處未知的情景，使得讀者仿佛可以感受到那里的恐怖和不可預(yù)測(cè)的力量。而接下來的句子，詢問仙人是否依然存在，使得整首詩(shī)的情感更加濃厚。
最后一句，“紅杏花香重首回”則是詩(shī)人對(duì)廬山的回憶和向往。紅杏花的香氣，往昔的仙人，使得詩(shī)人回首再次思念那美好的歲月。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)練的語言，描繪了廬山美景的壯麗和神秘。詩(shī)人通過對(duì)自然景色和人文情感的描繪，使讀者感受到了廬山的美麗和詩(shī)人的情感。 |
|
