|
|
石湖仙（越調(diào)壽石湖居士） / 作者：姜夔 |
松江煙浦。
是千古三高，游衍佳處。
須信石湖仙，似鴟夷、翩然引去。
浮云安在，我自愛(ài)、綠香紅舞。
容與。
看世間、幾度今古。
盧溝舊曾駐馬，為黃花、閑吟秀句。
見(jiàn)說(shuō)胡兒，也學(xué)綸巾＿雨。
玉友金蕉，玉人金縷。
緩移箏柱。
聞好語(yǔ)。
明年定在槐府。
|
|
石湖仙（越調(diào)壽石湖居士）解釋：
《石湖仙（越調(diào)壽石湖居士）》是姜夔創(chuàng)作的一首詩(shī)詞，描述了松江煙浦的美景和仙境般的氛圍。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
石湖仙（越調(diào)壽石湖居士）
松江煙浦，是千古三高，游衍佳處。
須相信石湖仙，他像鴟夷一樣，輕盈地引我遠(yuǎn)離塵世。
浮云安在，我自己愛(ài)，綠意芬芳，紅舞飄揚(yáng)。
請(qǐng)容許我欣賞看世間的變幻，歷經(jīng)多少今古之變。
盧溝曾經(jīng)有過(guò)停駐馬匹的地方，那里有黃花，我閑逸地吟唱著美麗的詩(shī)句。
聽(tīng)說(shuō)胡兒也學(xué)著戴綸巾，仿佛在雨中漫步。
有美玉做的朋友，有金蕉做的玉人，他們緩緩移動(dòng)著箏柱，我聽(tīng)到了美好的言語(yǔ)。
明年定會(huì)來(lái)到槐府。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞以松江煙浦為背景，描繪了一幅美麗的自然景觀。煙浦是松江的一片湖泊，被譽(yù)為"千古三高"，指的是它在山水、游覽和文物三個(gè)方面的卓越之處。詩(shī)人表達(dá)了對(duì)這片美景的贊美和向往。
詩(shī)中提到"石湖仙"，形容其像傳說(shuō)中的仙人一樣，引領(lǐng)詩(shī)人超脫塵世，進(jìn)入一個(gè)仙境般的世界。這種仙境的氛圍在"綠香紅舞"中得到了進(jìn)一步的描繪，表現(xiàn)了自然之美的繁榮和生機(jī)。
詩(shī)中還涉及到了一些歷史典故和文人雅士的生活情趣。"盧溝"是一個(gè)歷史名勝地，曾經(jīng)是文人駐足馬匹的地方，詩(shī)人在那里閑逸地吟詩(shī)作賦。"胡兒"和"綸巾"暗示了一種文化交流和學(xué)習(xí)的情景，文人們?cè)谟曛新剑ハ鄦⒌稀?br/>
詩(shī)的最后，詩(shī)人提到了"美玉"和"金蕉"，它們象征著高雅的音樂(lè)和美好的言談。這些元素都增加了詩(shī)詞的藝術(shù)性和文人氣息。
整首詩(shī)以松江煙浦為背景，通過(guò)描繪自然景觀和文人雅士的生活情趣，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)美的追求和對(duì)仙境的向往。這首詩(shī)詞充滿了詩(shī)意和意境，給人以美的享受和思考的空間。 |
|
