|
|
漁家傲（金陵賞心亭送王勝之龍圖·王守金陵，視事一日移南郡） / 作者：蘇軾 |
千古龍?bào)床⒒⒕帷?br/>
從公一吊興亡處。
渺渺斜風(fēng)吹細(xì)雨。
芳草渡。
江南父老留公住。
公駕飛車凌彩霧。
紅鸞驂乘青鸞馭。
卻訝此洲名白鷺。
非吾侶。
翩然欲下還飛去。
|
|
漁家傲（金陵賞心亭送王勝之龍圖·王守金陵，視事一日移南郡）解釋：
《漁家傲（金陵賞心亭送王勝之龍圖·王守金陵，視事一日移南郡）》是蘇軾在宋代創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。下面是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
千古龍?bào)床⒒⒕帷?br/>
從公一吊興亡處。
渺渺斜風(fēng)吹細(xì)雨。
芳草渡。
江南父老留公住。
公駕飛車凌彩霧。
紅鸞驂乘青鸞馭。
卻訝此洲名白鷺。
非吾侶。
翩然欲下還飛去。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞描繪了金陵（今南京）的景色和情感。詩(shī)人蘇軾以金陵為背景，表達(dá)了對(duì)王勝之龍圖的祝福和離別之情。
首句“千古龍?bào)床⒒⒕帷毙蜗蟮孛枥L了金陵城的壯麗景象，長(zhǎng)龍?bào)辞⒕嵩谝黄?，意味著這個(gè)地方歷史悠久、地勢(shì)險(xiǎn)要。
接下來的兩句“從公一吊興亡處。渺渺斜風(fēng)吹細(xì)雨?！北磉_(dá)了詩(shī)人對(duì)王勝之龍圖的敬佩之情。詩(shī)人說自己與王勝之一同感嘆歷史興衰的變遷之處，仿佛感嘆著千年的滄桑。渺渺斜風(fēng)吹細(xì)雨，形容了金陵的秋天景色，給人一種凄涼的感覺。
接下來的兩句“芳草渡。江南父老留公住?！泵枥L了江南地區(qū)的宜人景色和人情味。芳草渡指的是江邊的草地，詩(shī)人稱之為“芳草”，形容其美好。江南的父老們留住了王勝之，表達(dá)了對(duì)他的敬重和歡迎之意。
再接下來的三句“公駕飛車凌彩霧。紅鸞驂乘青鸞馭。卻訝此洲名白鷺?！毙蜗蟮孛枥L了王勝之離開的場(chǎng)景。王勝之駕馭著華麗的馬車，穿越彩色的霧氣，坐在紅色的鸞車上，由青色的鸞馭引領(lǐng)，離開了金陵。詩(shī)人感嘆這片土地的名聲并不是為他所留，如同白鷺一般，不屬于自己的同伴。
最后兩句“非吾侶。翩然欲下還飛去?！北磉_(dá)了詩(shī)人的離別之情和對(duì)王勝之的祝福。詩(shī)人自稱與王勝之并非同伴，感嘆彼此的差別。最后詩(shī)人以“翩然”形容王勝之的離去，表達(dá)了他的祝愿，希望王勝之在新的地方繼續(xù)展翅高飛。
這首詩(shī)詞通過描繪金陵的壯麗景色和詩(shī)人對(duì)王勝之的祝福，展示了蘇軾對(duì)自然和人文之美的敏銳觀察，同時(shí)表達(dá)了作者對(duì)離別和變遷的深切感受。整首詩(shī)詞以自然景色和人物形象為背景，通過細(xì)膩而凄美的描寫，傳遞出作者對(duì)友人離去的惋惜和祝福之情，以及對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)和人事變遷的思考。
|
|
