|
|
送崔琦赴宣州幕 / 作者：盧綸 |
五馬臨流待幕賓，羨君談笑出風(fēng)塵。
身閑就養(yǎng)寧辭遠(yuǎn)，世難移家莫厭貧。
天際曉山三峽路，津頭臘市九江人。
何處遙知最惆悵，滿湖青草雁聲春。
|
|
送崔琦赴宣州幕解釋：
《送崔琦赴宣州幕》是唐代盧綸創(chuàng)作的一首送別詩(shī)。這首詩(shī)的譯文可以是：“五匹馬兒停在江邊等待著送行的賓客，羨慕你談笑而出塵埃。你閑暇時(shí)都在養(yǎng)身，所以毫不猶豫地辭別了家鄉(xiāng)的朋友。這個(gè)世界困擾著人們，搬家是不能消除困神的方式，不要嫌貧困。天空上的亮山和漫長(zhǎng)的三峽路等待著你，江畔的臘市也在等待著買家。但是，我怎么才能知道你最惆悵的地方呢？湖中的青草和鳥(niǎo)兒的鳴叫預(yù)示著春天的到來(lái)。”
這首詩(shī)以送別的情感為主題，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)崔琦離開(kāi)的惋惜之情。全詩(shī)樸素自然，不加修辭，文字簡(jiǎn)練。詩(shī)人用樸實(shí)的語(yǔ)言描繪了崔琦離開(kāi)時(shí)的情景，表達(dá)了自己的思念之情。整首詩(shī)以感人和細(xì)膩的詞語(yǔ)，展現(xiàn)出對(duì)友人的深深思念之情。同時(shí)，詩(shī)中所描述的大自然景色也加深了人們對(duì)離別的感觸，使詩(shī)意更為深沉。總體上，這首詩(shī)表達(dá)了離別之情和對(duì)友人的祝福，充滿了深情和情感的回響。 |
|
