|
|
傷進(jìn)士嚴(yán)子重詩(shī) / 作者：皮日休 |
十哭都門榜上塵，蓋棺終是五湖人。
生前有敵唯丹桂，沒(méi)后無(wú)家只白蘋.箬下斬新醒處月，江南依舊詠來(lái)春。
知君精爽應(yīng)無(wú)盡，必在酆都頌帝晨。
|
|
傷進(jìn)士嚴(yán)子重詩(shī)解釋：
詩(shī)詞中文譯文：
十次哭泣都門之前，
沾滿了狀元榜上的塵埃。
裝入棺材的終將是湖南人，
生前以丹桂自居，
死后無(wú)家可歸，只余下白蘋草。
在箬笠下斬?cái)嘈聲x官員的頭顱，
江南景色依舊，卻要唱響來(lái)年的春天。
我知道你精明機(jī)智的品性永遠(yuǎn)不會(huì)終結(jié)，
必將在酆都山上頌揚(yáng)朝陽(yáng)。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)是唐代文學(xué)家皮日休寫給已故進(jìn)士嚴(yán)子重的挽詞。嚴(yán)子重在生前以丹桂自比，形容自己才干出眾，有抱負(fù)。然而，他在死后卻沒(méi)有歸宿，只能被埋葬在陌生的土地上，只有白蘋草陪伴著他。詩(shī)中作者注意到嚴(yán)子重自殺地點(diǎn)斬妖臺(tái)處的景物，依然美麗如畫。作者深知嚴(yán)子重的才華永不消亡，將會(huì)在酆都山上，歌頌朝陽(yáng)的美麗。這首詩(shī)表達(dá)了對(duì)嚴(yán)子重的懷念和對(duì)他才華的贊揚(yáng)，同時(shí)也道出了時(shí)代對(duì)人才的虛偽和冷漠。 |
|
