|
|
三君詠·郭代公（元振） / 作者：高適 |
代公實(shí)英邁，津涯浩難識(shí)。
擁兵抗矯征，仗節(jié)歸有德。
縱橫負(fù)才智，顧盼安社稷。
流落勿重陳，懷哉為凄惻。
|
|
三君詠·郭代公（元振）解釋：
郭代公是一個(gè)非常崇高的人物，他在江邊是一個(gè)難以捉摸的人物。他以堅(jiān)定的軍隊(duì)，抵抗不法的矯治，以忠誠(chéng)的奉獻(xiàn)回報(bào)國(guó)家。他充滿智慧和才干，以安撫人民為憂。他以流放的身份三思后恐怕已變得不重要，這使他感到悲傷和凄涼。
譯文：
郭代公實(shí)是一個(gè)英勇而雄偉的人，
在江邊上很難辨認(rèn)出他。
他帶著軍隊(duì)抵抗不法之人，
憑著他的正義返回有道德的國(guó)家。
他的才智和能力令人敬佩，
他眺望著祖國(guó)和平穩(wěn)定的社稷。
他曾流亡他不愿再提起，
懷想起來(lái)令人傷心凄惻。
詩(shī)意與賞析：
這首詩(shī)描繪了一個(gè)受人尊敬的人物，郭代公，他具有崇高的品質(zhì)和情操。他堅(jiān)定不移地為國(guó)家和人民服務(wù)，用他的軍隊(duì)抵御不法之人。他以聰明才智和智慧來(lái)保護(hù)社稷，關(guān)心人民的幸福和國(guó)家的安寧。然而，作為一個(gè)流亡者，他已經(jīng)暫時(shí)失去了他的地位和權(quán)力，這使他感到悲傷和凄涼。整首詩(shī)以悲傷和凄涼的情緒營(yíng)造出一種對(duì)志士的懷念和敬仰之情，啟發(fā)人們對(duì)忠誠(chéng)和奉獻(xiàn)精神的思考。 |
|
