|
|
奉酬茅山贈(zèng)賜并簡綦毋正字 / 作者：顧況 |
玉帝居金闕，靈山幾處朝。
簡書猶有畏，神理詎能超。
鶴廟新家近，龍門舊國遙。
離懷結(jié)不斷，玉洞一吹簫。
|
|
奉酬茅山贈(zèng)賜并簡綦毋正字解釋：
《奉酬茅山贈(zèng)賜并簡綦毋正字》是唐代詩人顧況創(chuàng)作的一首詩詞。詩意表達(dá)了對(duì)茅山贈(zèng)賜的感謝之情，同時(shí)也表達(dá)了對(duì)神仙仙境的向往和追求。
詩詞的中文譯文如下：
玉帝居金闕，靈山幾處朝。
TheJadeEmperorresidesintheGoldenPalace,thesacredmountainisvisitedbymany.
簡書猶有畏，神理詎能超。
Eventhesimplestwritingsstillholdawe,howcanonesurpassthedivineprinciples?
鶴廟新家近，龍門舊國遙。
Thetempleofthecranesisclosetothenewhome,theoldcountryoftheDragonGateisfaraway.
離懷結(jié)不斷，玉洞一吹簫。
Thebondofdepartureisunbroken,afluteisplayedinthejadecave.
這首詩詞表達(dá)了詩人對(duì)茅山贈(zèng)賜的感謝之情。茅山是中國道教的圣地，詩人將茅山比喻為玉帝的居所，金闕則是指宮殿。詩人對(duì)茅山的景色感到贊嘆，稱其為靈山，表示其神秘而神圣。詩人雖然只是簡單的書寫，但仍然對(duì)神仙仙境充滿敬畏，認(rèn)為人類的智慧無法超越神靈的智慧。
詩中提到了鶴廟和龍門，這兩個(gè)地方都是與仙境有關(guān)的象征。鶴廟被描述為新家，說明詩人與仙境的距離很近，而龍門則是舊國，說明詩人對(duì)仙境的渴望和向往。
最后兩句表達(dá)了詩人對(duì)仙境的追求和向往。詩人說離懷結(jié)不斷，表示對(duì)仙境的思念之情無法舍棄。而玉洞一吹簫，則是對(duì)仙境的一種想象，簫聲吹響，仿佛能夠進(jìn)入仙境，與神靈相會(huì)。
整首詩詞通過對(duì)茅山的贊美和對(duì)仙境的向往，表達(dá)了詩人對(duì)神秘而神圣的仙境的渴望和追求，同時(shí)也表達(dá)了對(duì)賜予的感激之情。詩詞運(yùn)用了富有想象力的語言和意象，給人以美好的聯(lián)想和感受。 |
|
