|
|
|
一首詩(shī)來(lái)百度吟，新情字字又聲金。
西看已有登垣意，遠(yuǎn)望能無(wú)化石心。
河漢期賒空極目，瀟湘夢(mèng)斷罷調(diào)琴。
況逢寒節(jié)添鄉(xiāng)思，叔夜佳醪莫獨(dú)斟。
|
|
次韻西鄰新居兼乞酒解釋：
《次韻西鄰新居兼乞酒》
一首詩(shī)來(lái)百度吟，
新情字字又聲金。
西看已有登垣意，
遠(yuǎn)望能無(wú)化石心。
河漢期賒空極目，
瀟湘夢(mèng)斷罷調(diào)琴。
況逢寒節(jié)添鄉(xiāng)思，
叔夜佳醪莫獨(dú)斟。
中文譯文：
我吟唱了一首詩(shī)，
新的感情字字閃耀光輝。
朝西看去已經(jīng)有登上城墻的意愿，
遠(yuǎn)望之間，能否沒(méi)有變得冷酷無(wú)情。
河漢的星河期待我遠(yuǎn)行，
瀟湘的夢(mèng)想中，我放棄了彈琴。
如此寒冷的節(jié)令，又增添了我對(duì)故鄉(xiāng)的思念，
在這美好的夜晚，不要獨(dú)自斟酌佳醪。
詩(shī)意和賞析：
此詩(shī)表達(dá)了詩(shī)人對(duì)新居的喜悅之情和對(duì)故鄉(xiāng)的思念之情。詩(shī)人將自己在新居吟唱的一首詩(shī)比喻為“新情字字又聲金”，形容其詩(shī)句音韻動(dòng)聽(tīng)、意境新奇。她望向西方的城墻，思考著是否還保留了自己的純真和感情，希望自己不會(huì)變得冷酷無(wú)情。詩(shī)人在描述自己的情感時(shí)，運(yùn)用了星河和瀟湘的象征意義，表達(dá)了對(duì)遠(yuǎn)方的期待和對(duì)過(guò)去的回憶。最后，詩(shī)人在寒冷的節(jié)令中，希望能與他人一起分享美酒，不要獨(dú)自品嘗。整首詩(shī)字字珠璣，意境豐富，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)新居的喜悅和對(duì)故鄉(xiāng)的思念之情。 |
|
