|
|
送丁元珍峽州判官 / 作者：歐陽修 |
為客久南方，西游更異鄉(xiāng)。
江通蜀國遠(yuǎn)，山閉楚祠荒。
油幕無軍事，清猿斷客腸。
惟應(yīng)陪主諾，不費日飛觴。
|
|
送丁元珍峽州判官解釋：
《送丁元珍峽州判官》是宋代文學(xué)家歐陽修創(chuàng)作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
客居南方已經(jīng)很久，
現(xiàn)在又要去西方陌生的地方。
江水流向遙遠(yuǎn)的蜀國，
山巒封閉了楚國的祠廟。
油幕下看不到軍事動蕩，
清晨聽到猿猴的聲音令人傷感。
只能陪伴主人的諾言，
不再浪費時間舉杯暢飲。
詩意：
這首詩詞描繪了一個離別的場景，詩人歐陽修送別丁元珍，他是一位峽州的判官。詩人自己是客居南方的人，而丁元珍則要去西方的陌生地方。詩中通過描寫江水流向蜀國、山巒封閉楚國祠廟的景象，表達(dá)了離別的傷感和無奈。詩人感嘆油幕下看不到軍事動蕩，清晨聽到猿猴聲音，這些景象使他更加思念離別的朋友。最后，詩人表達(dá)了自己愿意陪伴主人的諾言，不再浪費時間舉杯暢飲。
賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言，表達(dá)了離別的情感和對友誼的珍視。通過描繪江水和山巒的景象，詩人巧妙地表達(dá)了離別的傷感和無奈之情。詩中的油幕和清晨的猿猴聲音，增加了詩詞的意境和情感的層次。最后，詩人表達(dá)了自己愿意陪伴主人的諾言，展現(xiàn)了友誼的堅定和珍貴。整首詩詞通過簡潔而富有意境的描寫，表達(dá)了離別的情感和對友誼的思念，給人以深深的感受。 |
|
