|
|
|
客星何補(bǔ)漢中興，空有清風(fēng)冷似冰。
早遣阿瞞移漢鼎，人間何處有嚴(yán)陵！
|
|
讀嚴(yán)子陵傳解釋?zhuān)?/h2>
詩(shī)詞的中文譯文如下：
《讀嚴(yán)子陵傳》
客星何補(bǔ)漢中興，
空有清風(fēng)冷似冰。
早遣阿瞞移漢鼎，
人間何處有嚴(yán)陵！
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)是楊萬(wàn)里寫(xiě)于宋代的一首贊頌嚴(yán)子陵的詩(shī)。嚴(yán)子陵（字子陵）是漢代末年劉備的謀士，他具有卓越的才智和忠誠(chéng)的品性，為國(guó)家殫精竭慮，為劉備建立蜀漢立下赫赫戰(zhàn)功。詩(shī)中通過(guò)客星暗指嚴(yán)子陵，以夸贊他的英勇和輔佐劉備的功績(jī)。"何補(bǔ)漢中興"表示嚴(yán)子陵的出現(xiàn)對(duì)于漢中的復(fù)興起到了重要作用。"空有清風(fēng)冷似冰"這句是詩(shī)人對(duì)嚴(yán)子陵聰明智慧的贊揚(yáng)，將其比喻為一股清風(fēng)，冷冷清清，猶如冰一般堅(jiān)冷。"早遣阿瞞移漢鼎"這里用劉備的字號(hào)"阿瞞"指代劉備，表達(dá)了嚴(yán)子陵在早期就通過(guò)謀略將漢朝的帝位移交給了劉備，成為了劉備的重要謀士。"人間何處有嚴(yán)陵"表示在當(dāng)今世上已無(wú)法再出現(xiàn)像嚴(yán)子陵這樣的人才了。整首詩(shī)通過(guò)簡(jiǎn)潔而有力的語(yǔ)言，表達(dá)了對(duì)嚴(yán)子陵的贊美和敬佩之情，并表現(xiàn)了他為國(guó)家?jiàn)^力拼搏的高尚品質(zhì)。 |
|
