|
|
郡圃雪銷(xiāo)已盡,惟余城陰一街雪 / 作者:楊萬(wàn)里 |
陽(yáng)林日暖雪全銷(xiāo),陰逕瓊瑤尚寸高。
半疋斜鋪白花錦,倩誰(shuí)裁作水霜袍。
|
|
郡圃雪銷(xiāo)已盡,惟余城陰一街雪解釋?zhuān)?/h2> 《郡圃雪銷(xiāo)已盡,惟余城陰一街雪》是宋代詩(shī)人楊萬(wàn)里的作品。這首詩(shī)描繪了陽(yáng)光照耀下郡圃的雪已經(jīng)全部融化,只剩下城陰一條街上的雪。
詩(shī)詞的中文譯文如下:
陽(yáng)林日暖雪全銷(xiāo),
陰逕瓊瑤尚寸高。
半疋斜鋪白花錦,
倩誰(shuí)裁作水霜袍。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)以冬天的景象為背景,通過(guò)描繪雪的融化情景,表達(dá)了作者對(duì)自然景色的細(xì)膩觀察和感受。
首句“陽(yáng)林日暖雪全銷(xiāo)”,描繪了陽(yáng)光照耀下雪已經(jīng)全部融化的景象。陽(yáng)林指的是陽(yáng)光照射的地方,日暖雪全銷(xiāo)表示陽(yáng)光的溫暖使得雪全部融化。
接著,“陰逕瓊瑤尚寸高”,描繪了城陰一條街上的雪仍然存在,形成了一條白色的街道。陰逕指的是城市中的陰暗處,瓊瑤表示雪的美麗,尚寸高表示雪的高度。
最后兩句“半疋斜鋪白花錦,倩誰(shuí)裁作水霜袍”,通過(guò)形象的描寫(xiě),表達(dá)了作者對(duì)雪的贊美之情。半疋指的是雪的薄層,斜鋪表示雪的分布不均勻,白花錦形容雪的美麗如錦繡花紋。倩誰(shuí)裁作水霜袍則是一種修辭手法,表達(dá)了作者對(duì)雪的美麗和純潔之情。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言描繪了冬天雪的融化景象,通過(guò)對(duì)自然景色的細(xì)膩觀察和感受,表達(dá)了作者對(duì)雪的美麗和純潔之情。這首詩(shī)以其清新的意境和細(xì)膩的描寫(xiě),展示了楊萬(wàn)里獨(dú)特的詩(shī)歌才華。 |
|