|
|
水調(diào)歌頭（九日醉中） / 作者：方岳 |
左手紫螯蟹，右手綠螺杯。
古今多少遺恨，俯仰已塵埃。
不共青山一笑，不與黃花一醉，懷抱向誰開。
舉酒屬吾子，此興正崔嵬。
夜何其，秋老矣，盍歸來。
試問先生歸否，茅屋欲生苔。
窮則簞瓢陋巷，達(dá)則鼎彝清廟，吾意兩悠哉。
寄語雪溪外，鷗鷺莫驚猜。
|
|
水調(diào)歌頭（九日醉中）解釋：
《水調(diào)歌頭（九日醉中）》是宋代詩人方岳創(chuàng)作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
左手紫螯蟹，右手綠螺杯。
古今多少遺恨，俯仰已塵埃。
不共青山一笑，不與黃花一醉，懷抱向誰開。
舉酒屬吾子，此興正崔嵬。
夜何其，秋老矣，盍歸來。
試問先生歸否，茅屋欲生苔。
窮則簞瓢陋巷，達(dá)則鼎彝清廟，吾意兩悠哉。
寄語雪溪外，鷗鷺莫驚猜。
詩意和賞析：
這首詩詞以飲酒作為主題，表達(dá)了詩人方岳在醉酒之中對(duì)過往遺恨的回憶和對(duì)人生的思考。
詩的開篇描述了方岳手持紫螯蟹和綠螺杯，這是飲酒時(shí)的情景。接著詩人提到古今多少遺恨，表示人生中的悲喜離別都已經(jīng)成為塵埃，過去的事情已經(jīng)過去，無法改變。
在接下來的幾句中，方岳表達(dá)了自己的孤獨(dú)和無處傾訴的感覺。他說自己無法與青山一起笑，也無法與黃花一起醉，他的內(nèi)心追求無法與他人共享。他思考自己的懷抱是向著誰敞開的，意味著他的思緒和情感無法被他人理解。
詩的后半部分，方岳舉起酒杯，向?qū)儆谒淖拥軅兙淳啤Ｋf這種興致正是高崔山峰般的雄偉。然后他問道，夜已深，秋天已經(jīng)老去，為何不歸來呢？他詢問一個(gè)名叫"先生"的人是否已經(jīng)回來，他的茅屋是否已經(jīng)被苔蘚覆蓋。
接著，方岳表達(dá)了他對(duì)于生活的態(tài)度。無論貧窮還是富足，他都能心懷滿足。他說貧窮時(shí)用簡(jiǎn)陋的器皿在狹窄的巷子里生活，富足時(shí)則在廟宇里使用精美的鼎和彝器。他的心思逍遙自在，不受外界環(huán)境的影響。
最后，方岳寄語雪溪之外的人們，希望他們不要驚擾鷗鷺，不要猜測(cè)他內(nèi)心的思緒。
這首詩詞通過對(duì)飲酒和生活的描寫，表達(dá)了方岳對(duì)過往遺恨的釋懷和對(duì)人生的思考。他表達(dá)了自己的孤獨(dú)和無法與他人共享內(nèi)心感受的困擾，同時(shí)也展現(xiàn)了他對(duì)生活的豁達(dá)和滿足。整首詩以醉酒的心境為線索，交織了對(duì)過去、對(duì)他人、對(duì)人生的思考，展現(xiàn)了方岳獨(dú)特的情感和思維。 |
|
