|
|
山中 / 作者：方岳 |
溪村楊柳好藏鴉，春水池塘已吠蛙。
詩外共誰千里月，雨中老卻一山花。
蝶將夢(mèng)去客欹枕，燕寄聲來社到家。
數(shù)掩斷籬春且住，莫隨芳草遽天涯。
|
|
山中解釋：
《山中》是宋代方岳所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：
溪村楊柳好藏鴉，
春水池塘已吠蛙。
詩外共誰千里月，
雨中老卻一山花。
蝶將夢(mèng)去客欹枕，
燕寄聲來社到家。
數(shù)掩斷籬春且住，
莫隨芳草遽天涯。
譯文：
在山中的溪村中，楊柳優(yōu)美地藏著烏鴉，
春水池塘已經(jīng)傳來了蛙聲。
詩歌之外，與誰共賞這千里之遙的明月，
雨中的老人卻只有一山之間的花朵。
蝴蝶已經(jīng)飛去做夢(mèng)，客人斜靠在枕頭上，
燕子將聲音寄托著來到家門前。
數(shù)次掩上斷籬，春天暫且停留，
不要匆忙地隨著芳草走向天涯。
詩意和賞析：
這首詩描繪了山中的景色和其中蘊(yùn)含的寓意。詩人通過描寫溪村中的楊柳和蛙聲，以及雨中的山花，展現(xiàn)了山中自然景色的美妙和生機(jī)。詩中提到的千里之遙的明月和燕子的歸來，表達(dá)了詩人對(duì)遠(yuǎn)方和家鄉(xiāng)的思念之情。
詩人運(yùn)用了富有意境的象征手法，將自然景物與人情、思念相結(jié)合，通過描繪山中的景色，抒發(fā)了對(duì)離別、歸鄉(xiāng)和家園的情感。蝴蝶將夢(mèng)去客欹枕，燕子寄聲來社到家，這些形象化的描寫使詩詞更加生動(dòng)有趣。
最后兩句“數(shù)掩斷籬春且住，莫隨芳草遽天涯”，表達(dá)了詩人對(duì)春天的珍惜和對(duì)逝去時(shí)光的憂傷，呼吁人們暫且停留，不要匆忙地追隨芳草向遠(yuǎn)方奔波。
總的來說，這首詩以山中的景色為背景，通過描繪自然景物和運(yùn)用象征手法，表達(dá)了詩人對(duì)家園、遠(yuǎn)方和時(shí)光流轉(zhuǎn)的思考和感慨，給人以深思和共鳴。 |
|
