|
|
醉落魄（春云） / 作者：李石 |
天低日暮。
清商一曲行人住。
著人意態(tài)如飛絮。
才泊春衫，卻被風(fēng)吹去。
朝期暮約渾無(wú)據(jù)。
同心結(jié)盡千千縷。
今宵魂夢(mèng)知何處。
翠竹芭蕉，又下黃昏雨。
|
|
醉落魄（春云）解釋：
《醉落魄（春云）》是宋代李石創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。下面是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
天低日暮。
天空低垂，太陽(yáng)已經(jīng)快要落山。
清商一曲行人住。
一曲清商音樂(lè)使行人停下腳步。
著人意態(tài)如飛絮。
行人的神態(tài)飛快地改變，就像飛舞的棉絮一樣。
才泊春衫，卻被風(fēng)吹去。
剛剛停泊的春衫，卻被風(fēng)吹走了。
朝期暮約渾無(wú)據(jù)。
約定的時(shí)間早上和晚上都沒(méi)有依據(jù)。
同心結(jié)盡千千縷。
同樣的心意結(jié)成了無(wú)數(shù)的糾葛。
今宵魂夢(mèng)知何處。
今晚的魂魄和夢(mèng)境不知道在何處。
翠竹芭蕉，又下黃昏雨。
翠竹和芭蕉又被黃昏的雨水淋濕。
這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)夕陽(yáng)西下的景象，行人停下來(lái)聆聽(tīng)一曲清商音樂(lè)。詩(shī)人通過(guò)描寫(xiě)行人的神態(tài)變化，表達(dá)了人們的心思和情感是多么脆弱和無(wú)常。詩(shī)中的春衫被風(fēng)吹走，象征著美好的事物往往轉(zhuǎn)瞬即逝，無(wú)法永恒保留。朝期暮約沒(méi)有依據(jù)，表達(dá)了人們的約定和承諾常常不能實(shí)現(xiàn)。同心結(jié)盡千千縷，表達(dá)了人與人之間的情感糾葛和關(guān)系的復(fù)雜性。最后，詩(shī)人表達(dá)了對(duì)未知的彷徨和對(duì)落日的感嘆，以及翠竹和芭蕉被黃昏雨淋濕的景象，增加了詩(shī)詞的憂愁和凄涼氛圍。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言表達(dá)了人生的無(wú)常和短暫，以及人們?cè)诩姺笔澜缰械拿悦：蜔o(wú)奈。 |
|
