|
|
玉團(tuán)兒 / 作者:周邦彥 |
妍姿艷態(tài)腰如束。
笑無(wú)限、桃粗杏俗。
玉體橫陳,云鬟斜墜,春睡還熟。
夕陽(yáng)斗轉(zhuǎn)闌干曲。
乍醉起、余霞衫肉。
搦粉搓酥,剪云裁霧,比并不足。
|
|
玉團(tuán)兒解釋?zhuān)?/h2> 《玉團(tuán)兒》是一首宋代的詩(shī)詞,作者是周邦彥。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
妍姿艷態(tài)腰如束。
笑無(wú)限、桃粗杏俗。
玉體橫陳,云鬟斜墜,春睡還熟。
夕陽(yáng)斗轉(zhuǎn)闌干曲。
乍醉起、余霞衫肉。
搦粉搓酥,剪云裁霧,比并不足。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞描繪了一位美麗的女子的形象。她的容貌妍姿艷麗,腰身纖細(xì)如束。她的笑容無(wú)限迷人,使人聯(lián)想到桃花和杏花的俗麗。她的玉體橫陳,云鬟斜墜,仿佛還在春日的夢(mèng)中沉睡。夕陽(yáng)西下,闌干之間彌漫著曲調(diào)。女子若醉若醒地起身,她的身上如余霞一樣紅艷。她在搦取粉末、搓揉酥香,剪裁云霧,但這一切都無(wú)法與她的美貌相比。
賞析:
這首詩(shī)詞通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě)展現(xiàn)了一位美麗女子的風(fēng)采。詩(shī)中使用了豐富的意象和修辭手法,以表達(dá)作者對(duì)女子容貌的贊美之情。詩(shī)中的描寫(xiě)充滿(mǎn)了細(xì)節(jié)和色彩,通過(guò)對(duì)女子的面容、笑容、發(fā)髻等細(xì)節(jié)的描繪,使讀者能夠感受到她的美麗與動(dòng)人之處。
詩(shī)中的對(duì)比手法也很巧妙。作者通過(guò)將女子的容貌與桃花、杏花相比,表達(dá)了她的美貌之出眾,顯示了她超越常俗之美的境界。同時(shí),詩(shī)中也運(yùn)用了夕陽(yáng)、余霞等意象,營(yíng)造出一種浪漫、唯美的氛圍。
整首詩(shī)詞以形容詞和動(dòng)詞為主,語(yǔ)言簡(jiǎn)練而富有表現(xiàn)力。通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě)和巧妙的比喻,詩(shī)人成功地塑造了一位美麗的女子形象,使讀者在閱讀中感受到了詩(shī)人的情感和對(duì)美的追求。 |
|